[...] Les trois Clans massacrèrent le Clan du Vent pour venger leurs congénères de l'Ombre. Ils épargnèrent Étoile du Gravier en leur annonçant qu'il ne tuera plus jamais personne. Ils épargnèrent aussi quelques guerriers qui voulaient servir un autre Clan et le Clan de l'Ombre récupéra ses chatons, qu'ils confièrent à des reines des autres Clans. Les trois Clans s'unirent donc, et décidèrent de partir vers un endroit plus calme, serein et sans Bipèdes gênants. Ils trouvèrent alors une forêt giboyeuse et décidèrent de s'y installer. Les trois Clans se reformèrent en gardant leur nom d'origine et prenant en hôte tout ceux qui voulaient y aller. Ils étaient libres de leurs choix, des anciens guerriers du Tonnerre rejoignirent l'Ombre, etc.Mais à présent la paix revint, cependant les Clans s'inquiètent toujours d'une nouvelle trahison d'un chef ennemi. Sont-ils vraiment à l'abri ?